Miasto
Miasto Trzeboń położone jest w delikatnie pofalowanym regionie Południowych Czech. Dobrze zachowana historyczna część miasta, którego początki sięgają dwunastego wieku, stała się miejskim rezerwatem zabytkowym. Sanatoria, zamek renesansowy, przylegające parki i duży Staw Świat tworzą atrakcyjny kompleks o wyjątkowej atmosferze. Okoliczną przyrodę stanowią gęste lasy i liczne, malownicze stawy. Miasto Trzeboń nazywane jest poetycko miastem stawów, natomiast okolica krainą lustrzaną. Cały mikroregion jest chronionym terenem krajobrazowym oraz rezerwatem biosfery UNESCO. Region Trzeboński tworzyły przez wieki pierwotne moczary i torfowiska. Jest to również tradycyjne miejsce hodowli ryb, szczególnie sławnych karpi trzebońskich.
Leczenie
Pobyt w uzdrowisku w Trzeboniu zaleca się nie tylko poważnie chorym pacjentom, ale również wszystkim tym, którzy pragną nabrać nowych sił witalnych. Doskonała naturalna borowina, przyrodnicze torfowiska i nowoczesne sposoby lecznicze służą leczeniu i odnowie kondycji układu ruchu.
Aktywny wypoczynek
Baseny, sale gimnastyczne, fitness, solaria, korty tenisowe, jazda konna, wędkarstwo, sporty wodne, ścieżki rowerowe, wypożyczalnie sprzętu sportowego, rowerów górskich i łódek.
Rejsy widokowe po stawach Świat i Hetman.
Kultura
Letnie festiwale muzyki folkowej. Imprezy: Wokół Trzebonia i Z Powrotem do Trzebonia, Trzebońskie Lato Kulturalne – muzyczne, teatralne i artystyczne imprezy – od czerwca do września.
Wycieczki
Czeski Krumlov – najsłynniejszy zabytek czeski (UNESCO)
Jindřichův Hradec – miejski rezerwat zabytkowy, zamek, największa szopka ludowa w Republice Czeskiej
Hluboká nad Wełtawą – nowogotycki zamek, cenne zbiory artystyczno – historyczne
Červená Lhota – urzekający zamek wodny
Novohradské Hory – dolina Terčina (malowniczy park ze sztucznym wodospadem)
České Velenice / Gmünd – miasto czesko – austriackie z wąskotorową, historyczną koleją
Połączenie
Stacja kolejowa pociągów dalekobieżnych Praga – Veselí nad Lužnicí – Gmünd nad Ö. Częste połączenie autobusowe do wszystkich miejsc w całej Republice Czeskiej.
