あなたは少々、休息とリラックスが必要だと感じてませんか？ 健康になり、さらに文字通りに至れり尽くせりのサービスを満喫したくはありませんか？ 思い立ったが吉日、チェコの温泉にいらしてください！ 数百年の伝統、全国30カ所以上の温泉地、幾多の医療泉、そして豊かな医療泥地、これら全てが温泉大国の一つチェコ共和国に集まっています。
チェコの温泉療養の始まりは、15世紀まで遡ります。しかし、ボヘミアのテプリツェ・フ・チェハーフ（Teplice v Čechách ）にある源泉は、すでに2000年前から知られており、中央ヨーロッパで最も長い間知られ常に利用されてきた部類に入ります。
リラックス、ストレスからの開放、そして体と精神の休息は選ばれた人だけのための特典ではなく、あらゆる人のためのものです。自分の健康への投資は、将来に向けた投資であります。温泉施設は利用者に対して、年代の違いに合わせた様々なタイプのプログラムからなる、スペシャルメニューを設けています。
16世紀までの初期の温泉療法では、療法は全く粗野でした。例えば、皮膚の割れ目から浸透して体内の病原の素が殺菌されると信じられていたので、患者は10時間以上も温泉につかっていました。その後の時代は、飲泉が重視される時代になりました。しかしここでもまた極端で、患者は毎日最高で9ℓの鉱水を飲まなければなりませんでした。
温泉地にも、グルメ品や伝統の磁器といった独自の特産物が有ります。温泉地で温泉せんべい（lázeňská oplatka）や温泉リキュールを味見しなければ、温泉に行ったうちにははいりません。
チェコ共和国は高い水準の医療で有名で、他国と比べて費用も安いです。
温泉施設では、優秀なスタッフが担当し、素晴らしい効能の有る天然医療資源と合わせて、健康改善のための質の高い処方を受けることができます。
温泉センターは、近くに天然医療資源がある場所に位置しています。天然医療資源のある地帯は、その“清らかさ”が特徴となっています。周辺には、清浄な空気を確保する多くの森があります。これは、湯治に欠かせない条件でしょう。
湯治の枠組みにおいて文明の落とし穴をうまくかわすのを助けてくれる、健康的なライフスタイルが推奨されています。そして健康的なライフスタイルは、温泉保養と同様に、必然的に運動と結びついています。
温泉地には、豊かな文化プログラムが溢れています。毎年5月には、ほぼ全ての温泉地で、本格的な温泉シーズン到来を祝うオープニングが開催されます。この際に源泉は、その医療効能を維持できるように清められます。カルロヴィ・ヴァリではオープニングの一環として、カルロヴィ・ヴァリ創設者記念祝典パレード（毎年、カレル四世がその取り巻きと一緒に町に帰ってきます）が行われます。
温泉の伝統と著名な訪問者
皆の温泉
温泉療法
温泉地の特産物
高い水準の医療ケア
温泉＝天然医療
湯治とスポーツ
カルチャー・ライフ
