Le charme des plaines et des massifs
La région touristique de la Bohême de l’Est donnera pleine satisfaction à tout visiteur grâce à sa riche palette de produits touristiques. Pour les vacances actives, elle propose non seulement une nature magnifique, l’environnement sain de ses plaines et des montagnes aux superbes paysages, mais aussi des buts d’excursion attractifs témoignant de la tradition centenaire du peuplement de cette région et résultant des activités déployées par de nombreuses personnalités célèbres et anonymes.
Caractéristique de la région
Tandis que la vallée de l’Elbe traversant la Bohême de l’Est présente principalement l’aspect d’une plaine au climat chaud favorable proposant d’innombrables possibilités de baignade, de pratique des sports nautiques, de randonnées pédestres ou à vélo, les rochers Adršpašsko-teplické skály représentent une réserve naturelle unique, les monts Orlické hory et la contrée de Kralický Sněžník attirent notamment les amateurs du tourisme de montagne et des sports d’hiver. L’agrotourisme, tourné notamment vers l’élevage traditionnel de chevaux, se développe sur l’ensemble du territoire de la région. Les visiteurs de la Bohême de l’Est pourront se familiariser avec les traditions folkloriques et populaires y compris la production artisanale, découvrir une quantité incroyable de châteaux, de forteresses et fortifications militaires anciennes, de réserves urbaines classées et admirer bien d’autres monuments de l’architecture Renaissance, baroque, Art nouveau et des tendances modernes de l’entre-deux-guerres. Ils pourront partir sur les traces de Matyáš B. Braun, J. W. Goethe, J. Gočár, B. Smetana, B. Martinů et d’un grand nombre d’autres personnalités mondialement célèbres, ils pourront profiter d’un large éventail de séjours thermaux, de congrès et d’événements sociaux, culturels et sportifs qui rehaussent encore les attraits de la vie de la région.
Transports
Principales routes du système européen : Prague – Hradec Králové – Náchod, Hradec Králové – Svitavy – Olomouc (Brno), Hradec Králové – Šumperk – Ostrava. Système de transport intégré de Bohême de l’Est entre Hradec Králové et Pardubice combinant les transports urbains, les trains et les bus suburbains. Couloir ferroviaire rapide Prague – Pardubice – (Brno) – Ostrava, ligne ferroviaire principale Prague – Hradec Králové – Lichkov (Pologne).
